Sounds like a fucking plan! :)
Pár citátů z těch otázek, co teď překládám:
- "The aesthetic is clearly heavily influenced by the 50’s, and we use that in the hairstyles, the clothing, the architecture a signage, etc. At the same time, one would expect those 50’s influences to be a bit evolved and, in a post-nuclear environment, corrupted."
- "The now-notorious character with the thong was based on photos of Betty Page, a 50’s pinup girl who was notorious due to photo shoots of her that featured black leather, bondage, and (believe it or not) skimpy clothing."
- A to nejlepší na konec (již přeloženo): "Nic v této hře neodporuje událostem z Falloutu nebo z Falloutu 2."
Grrr, to jsem nasrán. A to je taky moje hlavní motivace, proč to překládám. :) |